Sunday, December 2, 2012

柠檬淇淋小蛋糕 Lemon & Poppy Seed Tea Cake


忙了一个星期,又到了星期天。上午吃了早餐,就开始了期待已久的柠檬淇淋小蛋糕。非常赞的食谱。感谢姐姐的分享。

材料 Ingredients:
Butter   
牛油
227gm
Caster Sugar
细糖
350g
Whole egg (grade A)    
鸡蛋
4 no
Superfine flour, sifted   
蛋糕粉
375g
Baking soda, sifted   
苏打粉
½ tsp
Salt   
½ tsp
Poppy seed (Blue)  
罂粟种子(蓝色)
 2 tbsp
Milk (Full cream)   
牛奶
240ml
Lemon juice   
柠檬汁
2 tbsp (1 lemon)
Lemon zest   
柠檬皮屑
2 tbsp(from 2 lemons)

Methods:
  1. Preheat the oven to 170°C. Line baking pan with mini cake cases.
  2. With a paddle attachment and medium speed, beat butter and sugar until light. Start with speed 1, then turn up to speed 3 until it turns to yellow milky color. Gradually add in the eggs, mixing well and scrape after each addition.
  1. Turn to low speed and add the flour, baking soda, salt, poppy seed, alternating with the milk. Do not over mix. Use speed 1 for 12 spin for each addition (start with dry ingredients then wet ingredients and dry ingredients again)
  1. Add the lemon juice and zest and mix until just combined (About 20 spin with 360° in 1 direction) Spoon the batter into cases and bake for 20-25 minutes or until firm. Take to test from oven at 18 minute. Do not bake more than 20 minutes.

做法:
1. 170度热烤炉。材料 (B).
2.将牛油, 糖放入搅拌器搅拌至松发浓稠,加入鸡蛋拌至松软。
3.交替加入牛奶及粉类(蛋糕粉,苏打粉,,罂粟种子),然后加入柠檬汁柠檬皮屑,拌匀后舀入挤花袋。
4.(3)挤入小纸杯,排在烘盘,烘25-30分钟。


柠檬淇淋 Lemon Curb
材料 Ingredients:
Butter   
牛油
100g
Lemon juice   
柠檬汁
60ml (from 1 ½ lemon)
Caster sugar   
细糖
80g
Egg (Grade A)   
鸡蛋
1whole + 1 yolk

Methods:
1.Using a deep saucepan or pot over low heat, whisk the butter until melts. Add in lemon juice. Then add in sugar and continue to whisk until the sugar dissolves.
2.Gradually pour in the eggs and whisk continuously for 15 minutes or until it thickens. Test by using it to coat the back of a spoon and draw a line in between.  Remove from heat and immediately strain to remove any lumps. Let cool and refrigerate to set.
做法:
1.用小火将牛油煮至融化. 加入细糖和柠檬汁,继续小火煮至糖融化。
2.逐渐鸡蛋倒入和拂持续15分钟或直到它变浓. 使用汤匙的背面涂层之间画一条线。离火,放凉冷藏设置。
3.烤好的小蛋糕,趁热用竹签刺满洞孔;趁热淋上柠檬糖浆。









No comments:

Post a Comment